white elephant（whiteelephant在英语是什么意思）

本文目录

whiteelephant在英语是什么意思
whiteelephant是什么意思
White elephant. 什么意思
white elephant中文意思
White Elephant 是什么意思啊
“white elephant“ 是什么意思
whiteelephant,什么,意思
White Elephant是什么意思
white elephant是什么意思
White Elephant 是什么意思

whiteelephant在英语是什么意思

White elephant 在印度、里兰卡（从前称为锡兰）、泰国、缅甸等国白象(white elephant)被视为神圣不可侵犯的动物,人们从不会让它们劳作.据说要饲养一头“white elephant”花费惊人.所以从前中亚的国王对看不顺眼的大臣就赐给白象,使他为饲养御赐的白象而倾家荡产.源自此一典故“white elephant”一词后来演变而指比其价值或效用所需费用庞大而不成比例者,或虽然不需要但难于处理之物品了.The foreign aid to the country was believed to be nothing but a white elephant.（那个国家得到的外援不但无益而且成了沉重的负担.） When he planned to sell his house,his expensive furniture became white elephants.（他想要卖房子的时候,他的昂贵的家具成了累赘.）由于“white elephant”有上述的意思,因而出现了“a white elephant sale”（白象义卖）.不过这种以慈善为目的的义卖,所卖的不是白象,而是有心人士所捐出的家里不再需要之物品.

whiteelephant是什么意思

white elephantn.累赘；大而无用的东西；贵而无用的东西；【动】白象无用而累赘的东西；昂贵又无用之物；累赘物复数：white elephants 例句1.SHANGHAI WHITE ELEPHANT SWAN BATTERY CO. , LTD.上海白象天鹅电池有限公司。2.Mike doesn’t want the house , it always has been a white elephant .迈克不想要那房子，它一向是个累赘。3.That enormous wardrobe your mother gave us has been nothing but a white elephant.你妈妈给我们的大柜子只不过是个废物。4.The king used a white elephant to punish any of his officials who displeased him.国王用白象去惩治任何一个使他不快的大臣。5.The fountain is a white elephant.这个喷水池真是废物。

White elephant. 什么意思

翻译：白象，比喻大且贵但价值不大或无用的东西。典故：泰国（旧称暹罗）把罕有的白色大象视为神圣之物，不可宰杀或贩卖，饲养起来也花费巨大。据说，有一位国王有意使某臣失势而赠送白象给他。

white elephant中文意思

white elephant英n.白象，累赘物网络昂贵又无用之物; 贵而无用的东西; 无用的东西复数：white elephants 双语例句 1Who would have thought to meet a white elephant.谁会想到会遇到一头白象啊！ 2Buying such a white elephant is simply wasting money.买这样大而无用的东西完全是浪费金钱。

White Elephant 是什么意思啊

whiteelephant英n.白象，累赘物Thepavilionhasbecomea£4millionsteelandglasswhiteelephant.这个耗资400万英镑、用钢与玻璃所构筑起的亭子已经成了一个华而不实的摆设。

“white elephant“ 是什么意思

英语解释：A white elephant is an idiom for a valuable but burdensome possession of which its owner cannot dispose and whose cost (particularly cost of upkeep) is out of proportion to its usefulness or worth. The term derives from the story that the kings of Siam (now Thailand) were accustomed to make a present of one of these animals to courtiers who had rendered themselves obnoxious, in order to ruin the recipient by the cost of its maintenance. In modern usage, it is an object, scheme, business venture, facility, etc., considered to be without use or value.中文解释：白象、大白象，词源自英语“White Elephant”，指一项很贵重，需要很高昂费用维持，但却难有巨大经济效益的资产。这名词的来源有不同说法，一般认为是1901年，当时的纽约巨人棒球队（今旧金山巨人）经理John McGraw评论费城商人Benjamin Shibe收购当时的费城运动家棒球队（今奥克兰运动家）时说的。当时，运动员队经理Connie Mack选择了象作为球队的标志及吉祥物，球队有时被称为白象。白象词源的另一个说法，是从前泰国国王如果不喜欢某人，便会送一只大白象给他。白象是稀有且珍贵的动物，受到保护，不可被屠杀，但饲养起来的耗费却十分庞大，因而往往导致受赠白象者苦不堪言。希望对你有帮助~

whiteelephant,什么,意思

White elephant 白象，华而不实的东西。据说这个词习语起源于一个非常有趣的故事。从前泰国国王如果不喜欢某人，就会送一只大白象给他。白象是稀有且珍贵的动物，受到保护，而且是泰国皇室的象征，不可以被屠杀，但是饲养起来的耗费却十分庞大，因而往往导致受赠白象者苦不堪言。由此可见，White elephant，就是指“华而不实的东西。价值不菲，却难以维护和处置的东西。”

White Elephant是什么意思

同学你好，很高兴为您解答！

　　White Elephant：白象。任何因亏损而成为累赘，无人愿意接收投资。

　　对于各个投资领域内的专业人员，包括基金经理、证券分析师、财务总监、投资顾问、投资银行家、交易员等等，CFA非常重要；它直接证明了你的职业素养和能力，被投资业看成一个“黄金标准”,这一资格被认为是投资业界中具有专业技能和职业操守的承诺。考生考过CFA对自己将会有很大帮助。

　　希望我的回答能帮助您解决问题，如您满意，请采纳为最佳答案哟。

　　再次感谢您的提问，更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快！

white elephant是什么意思

white elephant意为白象，累赘物。也可用于指昂贵又无用之物。A white elephant一词是来源于印度，由于印度人是很崇拜大象的，对于大象尤其是白象视若神灵，印度规定，白象是不可以宰杀、干活的，拥有白象的人家要好好的养着它，不可以虐待它，直到它死去，所以人们将白象视为一种累赘，这也就是white elephant的由来。例句：(1)The pavilion has become a £ 4 million steel and glass white elephant.这个耗资400万英镑、用钢与玻璃所构筑起的亭子已经成了一个华而不实的摆设。（2）Where can I dump these white elephants?这些无用的垃圾我要丢到哪？

White Elephant 是什么意思