本文目录
- not until 在强调句型中的用法
- 英语中not until的用法用什么
- 英语语法 notuntil 的用法
- notuntil的用法
- not until的用法 帮帮忙谢谢
- not until 的用法
- not…until的用法前后的时态
not until 在强调句型中的用法
not until 引起的时间状语置于句首时,句子的主谓应部分倒装。由 not until 引导的时间状语从句位于句首时,主句应部分倒装,从句语序不变,其结构为“It is/was not until…that…”。
例句:But it was not until it promised that the Grace 1 would not be sent to Syria, or any other forbidden destination, that Gibraltar agreed to release the vessel.
但在它承诺“格蕾丝”一号不会被送往叙利亚,或任何其他被禁止的目的地之前,直布罗陀不会同意放行该船只。
not until的结构其实是一种否定的转移,not的否定意义可以在翻译的时候转移到主句上。
关于until的翻译技巧:
do A until B,意思就是:在B发生之前,A这件事情需要一直做;也就是,等到B发生以后,就不需要做A了
而not until的结构只是反过来了:
not until B,do A,意思句式;在B发生以后,做A;在B发生以前,不要做A。其实就是:not do A until B。
扩展资料
not until本身就已经含有强调的意味,是因为实际上not until放在句首的时候是需要倒装的,这种倒装句式本身就是一种强调。只是在强调句型之下,就不倒装了,即:强调不倒装,倒装不强调。
当not until放在句首的时候,倒装结构:
not until+从句/短语+助动词+主句主语+主句谓语。
例句:But not until it promised that the Grace 1 would not be sent to Syria, or any other forbidden destination, did Gibraltar agree to release the vessel.
但在它承诺“格蕾丝”一号不会被送往叙利亚,或任何其他被禁止的目的地之前,直布罗陀不会同意放行该船只。
英语中not until的用法用什么
not...until“直到...才”表示直到某一时间,某一行为才发生,之前该行为并没有发生. 用在否定句中,主句中的谓语可以是延续性的也可以是短暂性动词。 1. I waited for five hours until it was dark. I had to give it up. 2. I didn’t go to sleep until 11 o’clock not until 还可以用于强调句中,也可以放在句首,句子要采用部分倒装 3. It was not until he came back that I went to sleep 4. Not until he came back did I go to sleep.
英语语法 notuntil 的用法
当主句是否定句时,它引出的意思是“直到(某时)(某动作)才(发生)“,这时候常会出现“notuntil…“的结构,如果将“notuntil…“的结构放在句首,那么主句要写成倒装句。例如:Hedidn’tgotosleepuntil12lastnight.他昨晚直到十二点钟才睡觉。Theydidn’trealizetheirfaultutillwepointeditouttothem.直到我们向他们指出了他们的错误,他们才意识到。Notuntilwepointedouttheirfaulttothemdidtheyrealizeit.直到我们向他们指出了他们的错误,他们才意识到didnotfindmywalletuntilIgottothestation.到了车站我才发现我的钱包不见了如果表示强调,将notuntil提前,主句倒装NotuntilIgottothestationdidIfindmywalletlost.在肯定句中,till/until意为“直到……为止”,主句的谓语动词须为延续性动词。在否定句中,till/until与否定词搭配,意为“直到……才”。如果把“not…until”变成“notuntil…”置于句首时,主句要倒装。例如:Gostraightonuntil/tillyoucomestothepostoffice.Iwon”tgoawayuntilyoupromisetohelpme.NotuntilhecalledmeupdidIknowit.注意:若把notuntil引导的部分作为强调句型中的被强调部分,则主句中的主谓不倒装。例如:ItwasnotuntilhetookoffhisdarkglassesthatIrecognizedhim.=Notuntilhetook下面这个网站里还有竟然提示有木马~~
notuntil的用法
until 用在肯定句式,动词要求是延续性动词,意思是:直到...为止 i willwaitforyouuntilyoucomeback.我将一直等到你回来为止用在否定句时,动词为短暂性动词,意思是:直到...才,不到...不,如:hedidn’tgotobeduntilmidnight yesterday意思是:昨天直到子夜他才休息。 手工完成,尊重劳动,欢迎提问,感谢采纳!
not until的用法 帮帮忙谢谢
until可用作介词或连词,意为“到……时候为止”、“到……时候才”或“在……时候以前不”。什么情况下表达什么意思,关键要看(主)句中的谓语动词是终止性动词还是延续性动词。1.如果(主)句中的谓语动词是终止性动词,应采用“...not...until...”结构,意为“……到……时候才……”。例如:Youmustn’teatanythinguntilyouseethedoctor.看过医生之后,你才能吃东西
not until 的用法
句意为 他们将无法启动,直至该项目的董事长是来自南非。关于为什麽用came,而不是come。应该是印刷错误吧not...until的用法notuntil/till意为“直到……才”,主句常用终止性动词(即非延续性),表示until/till所表示的时间一到,该动作就发生。如:Hedidn”tgotobeduntil/tillelevenlastnight.昨天夜里他直到十一点才上床睡觉。
not…until的用法前后的时态
not until的主句用一般将来/过去将来,从句用一般过去时/一般现在时。其实until引导的时间状语是一个点时间,不是一个段时间.所以not...until表示过去的事情时,通常不用完成时态。
1not until用法
1.如果(主)句中的谓语动词是终止性动词,应采用“...not...until...”结构,意为“……到……时候才……”。
2.如果(主)句中的谓语动词是延续性动词,那么谓语动词用肯定式或否定式,它们所表达的意思有所不同。
1)如果谓语动词为肯定式,则until译为“到……时候为止”。
2)如果谓语动词为否定式,则until应译为“到……时候才”,即“在……以前不”。
3.用终止性动词作谓语时,until既可以和not连用,又可以和never,nobody,nothing,few,little,seldom,hardly等含否定意义的词连用。今日事,今日毕。
4.连词until引导的从句中谓语动词的时态。