本文目录
- 【高中英语】翻译thus effectively holding the novel’s
- Effective Yield是什么意思
- 谁能帮我翻译翻译啊~~~~~~~~
- 有效率的英文
- efficiently and effectively的区别
- 什么是Effective
- 请英语高手指点一下，如何翻译这句话，并用到单词：effectively
【高中英语】翻译thus effectively holding the novel’s
thus effectively holding the novel’s narrative style.
从而有效地把握了小说的叙事风格。
重点词汇
effectively有效地; 实际上，事实上
holding佃户租种的土地; 所有物; 私有财产; 阻拦不住某人; 拿( hold的现在分词); 认为; 包含; 容纳
novel小说; 新法，附律; 新奇的; 异常的
narrative故事; 记叙文; 叙述，记事; 叙述手法; 叙述的，叙事体的; 善于叙述
Effective Yield是什么意思
同学你好，很高兴为您解答！
Effective
Yield有效收益率您所说的这个词语，是属于FRM词汇的一个，掌握好FRM词汇可以让您在FRM的学习中如鱼得水，这个词的翻译及意义如下：假设债券投资者在收取息票后将款项进行再投资的收益率
希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多FRM问题欢迎提交给高顿企业知道。
高顿祝您生活愉快！
谁能帮我翻译翻译啊~~~~~~~~
还真是一个长句子= =
翻译：这些改变通过采用大型专业元素来达到新时代的技术要求，阻止了效率的降低以及因效率低下而导致家庭企业在创办者后的第二和第三代时大量的财产流失，从而使家庭企业得以在激烈的竞争中生存下来。
逗号前的那一整句都是主语，主语中心语是the change
什么样的change呢，就是that后面的那些，又因为有一个and,所以可以知道，这个change的性质会有两个，一个是met the t requirenments…by…，就是通过…的方式来达到……的要求，而另一个是prevent the decline in efficiency，什么样的decline in efficiency,就是that 后面那个，“spoiled the fortunes of family firms“ 它后面那些都是副词，告诉你在什么阶段会spoil fortune.
主语分析完了，就是后面的谓语部分，effectively是副词，修饰enable，谓语动词是enable，使能够，enable sb to do sth.
这是一个三层的从句~
有效率的英文
有效率的英文是effective、efficient、effectual、efficacious。
一、effective
英 [ɪ’fektɪv]，美 [ɪ’fektɪv]
adj. 有效的；生效的；实际的
短语：be effective against 有抗...…效力的
二、efficient
英 [ɪ’fɪʃnt]，美 [ɪ’fɪʃnt]
adj. 效率高的；胜任的
短语：be fully efficient 充分发挥效力的
三、effectual
英 [ɪ’fektʃuəl]，美 [ɪ’fektʃuəl]
adj. 有效果的；有法律效力的；有实效的
短语：effectual remedy 有效的治疗
四、efficacious
英 [ˌefɪ’keɪʃəs]，美 [ˌefɪ’keɪʃəs]
adj. 有效的；灵验的
例句：Vaccination for smallpox is efficacious.
翻译：种牛痘防天花是有效的。
扩展资料：
词义辨析
efficient，effective，effectual，efficacious这四个形容词都有“（能够）生效”的含义。具体区别如下：
1、effective强调效用，意为“有效的”，可用于人或事物。
2、effectual强调效果，意为“（最终）奏效的”，一般不用于人。
3、efficacious强调效验，意为“灵验的”，不用于人，多表示药物和治疗的效果。
4、efficient强调功效，意为“有成效的，效率高的”，可用于人或事，指人表示“能干的”，指方法、机器表示“收效大的”。
efficiently and effectively的区别
二者测重点不同。efficiently 高效率的（侧重效率），effectively有效的（侧重效果）。
团队就是许多个人组合起来完成组内任何个人都无法高效或有效地完成的工作。
什么是Effective
effective
[英][ɪˈfektɪv][美][ɪˈfɛktɪv]
adj.有效的; 起作用的; 实际的，实在的; 给人深刻印象;
n.[军]现役兵额，有生力量，精兵;
复数：effectives最高级：most effective比较级：more effective
请英语高手指点一下，如何翻译这句话，并用到单词：effectively
We encourage pupils to make use of the library, and we teach them skills to help use it more effectively.
