×

comeoff me

comeoff(come-off是什么意思)

admin admin 发表于2023-05-11 16:15:39 浏览77 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

come-off是什么意思


come-off 英[’kʌmɒf] 美[’kʌmɒf]
n. 结局;
[例句]If the mouse and the cat ring down the curtain with “give up“ only, but can not perform a perfect come-off?
难道猫和老鼠就只能以“放弃”落幕,而不能演绎一次完美的结局吗?

英语中的take off,get off,turn off,come off.一般情况下有哪几种意思


take off:1.拿走, 取下; 去掉 (例:Last night’s strong wind nearly took the roof off!昨夜的大风差一点把屋顶刮掉了。)
2.脱去 (I can’t take my boots off, they’re so tight!
靴子太紧了, 我脱不下来!)
3.截断, 切除
(I’m afraid the disease can’t be stopped, so we shall have to take your leg off.恐怕这病情控制不住了, 我们得把你的一条腿截肢)
4.(使)离开 (I think I’ll take myself off now.
我想我现在就得走。)
5.起跳; 起飞 (The tiger took off from the ground with a powerful spring.老虎从地上猛地一跃而起)
6.(飞机)起飞
It’s exciting to feel the plane taking off.
感觉到飞机起飞令人兴奋。
7.发起 The attack will take off from our position near the harbor.此次攻击将从我们在港口附近的阵地上发动。
8.使停运; 使停航
The early morning train is being taken off for the summer.
早班火车夏季将停运。
9.减轻(体重)
I’m so pleased that I’ve been able to take off all that weight and get into my good clothes again!
我的体重终于减轻, 那些漂亮的衣服又合身了, 我真高兴!
10.〈非正〉走开, 离开
They took themselves off without saying good-bye.
他们没有告辞就走了。
get off:1.离开; 动身
We got off immediately after breakfast.
早饭后我们立即启程
2.发出
I’d like to get this letter off by the first post.
我想将这封信在邮局第一次收信时寄出去。
3.(使)免受处分
They got off lightly.他们轻易地逃脱了惩罚。
4.(使)入睡
He couldn’t get off to sleep.
他不能入睡。
5.停止工作
When do you get off?你何时停工?
6.记住; 背诵
She got a passage off by heart.她背熟了一段文章。
7.下(车、马等)
This is where I get off the bus.这就是我下车的地方。
turn off:1.(把…)关掉
He turned off the water.他关上了水龙头。
2.拐弯;转入另一条路
The road to Watts turns off here.去瓦茨的路从这里拐弯。
3.完成
I turned off a good piece of work this morning.今天上午我完成了一件令人满意的工作。
4.不再听;不再想
Half the crowd turned off when the speaker began talking about pop music.讲话人开始谈起流行音乐时, 一半听众兴味索然。
5.解雇, 辞退
I have turned off my maid.我已把女仆辞了。
come off:1.〈非正〉成功
He made several attempts but none of them came off.
他进行了几次尝试, 但却没成功。
2.表现
He came off well by comparison with the others.
跟别人相比, 他表现好。
3.能被去掉(或除去)
4.举行;发生
5.成功;达到预期效果(或结果)
6.(搏斗、比赛等)成功,不成功

come off, come out, come round, come through 区别


come
off
离开,举行,实现,成为
come
out
成为众所周知,发行或发表,正式的社交,结束,结果,自己公开宣布
come
round
来,前来,过访,绕道而来,苏醒,转变,改变主意,笼络
come
through
经历,脱险,传出,捐助

come+off是什么意思


意思:成功;达到效果;(在比赛或冲突中)表现得;戒除(毒品);停止(服药);别撒谎了。别瞎说。

读音:英 [kʌm ɒf],美 [kʌm ɔːf]。

语法:

1、准确的说中文动词是没有时态性和词尾曲折变形的,所以也就不存在题主所说的【中文的翻译却都是完成时】的问题。

2、正是由于英语动词有时态性,并通过词尾加ing,ed,s 来使动词具有了相当精彩的功能。所以翻译成汉语时,由于汉语没有对应的动词进态性,所以,语言味道上,就会有很大的不同。

3、come单独用的时候,其ing形式往往是将来时。但是come off 作一个成语,其所含的:成功,停止的意思。就会使其进行时态coming off 具有完成的意味。因为:成功,停止的意思里就暗含完成的意味。所以译成汉语也就含有完成时的味道。

扩展资料:

come off同义词:

1、hold

意思:举行

读音:英 [həʊld],美 [hoʊld]

造句:今年年中,政府举行了一次盛大的阅兵活动。

At the middle of this year the government staged a huge military parade.

2、organization

意思:组织

读音:英 [ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃn],美 [ˌɔːrɡənəˈzeɪʃn]。

造句:委员会为本地区的中小学生组织了一系列的活动和比赛。

The council has organised a series of events and competitions for school children in the area.

3、conduct

意思:举办

造句:他将在阿姆斯特丹和巴黎举办音乐会。

He will play concerts in Amsterdam and Paris.


comes off是什么意思


come off
英 [kʌm ɔf] 美 [kʌm ɔf]
词典
成功;举行;表现;能被去掉(或除去)

1
It was a good try but it didn’t quite come off.
这是一次不错的尝试,但效果欠佳。

2
Some Democrats still have bitter memories of how, against all odds, they came off worst during the inquiry.
一些民主党人士至今仍然记得当时困难重重、在调查中惨败的痛苦经历。