本文目录
- 法律职业资格证书的英语怎么讲
- ‘公司资质文件’的英文怎么翻译
- 能让我看一下您的证件吗，英语翻译
- invalid login credentials 怎么办
- credentials are required 这几英文中文是什么意思
法律职业资格证书的英语怎么讲
法律职业资格证书的英文：Legal Professional Qualification Certificate
Legal 读法 英 [’liːg(ə)l] 美 [’ligl]
adj. 法律的；合法的；法定的
短语：
1、legal aid 法律援助
2、legal liability 法律责任
3、legal right 合法权利，法定权利
4、legal entity 法人实体
5、legal effect 法律效力
扩展资料
一、Legal的词义辨析：
legal, legitimate, lawful的区别：
1、legal a. 法律所允许的任何行为都是legal（合法的） b. 与法律有关的，the legal profession；
2、legitimate 指为法律、习俗和一般信仰所接受，译为“合法的，正当的”，the legitimate government
3、lawful “根据法律而存在的”，并含有该法律具有道德和宗教约束力的意思 a lawful marriage；
二、Legal的近义词：lawful
lawful 读法 英 [’lɔːfʊl; -f(ə)l] 美 [’lɔfl]
adj. 合法的；法定的；法律许可的
短语：lawful right 合法权利；合法权益
例句：
1、The detention of the fugitive was lawful.
对逃亡者的拘留是合法的。
2、Amnesty International is trying to establish whether the police acted lawfully in shooting him.
大赦国际正试图证实警察向他开枪是否合法。
‘公司资质文件’的英文怎么翻译
所谓“资质”文件，应该是证明公司具有某种经营资格及能够胜任某些任务的文件，所以直接翻译过来恐怕就不太合适，因此我认为应该翻译成为
Qualification Documents of the Company
能让我看一下您的证件吗，英语翻译
May I see your credentials?
May I have your credentials?
Your credentials, please.
都可以，“证件”可以更具体一点，比如visa（签证）、passport（护照）、identity card /ID card（身份证）
invalid login credentials 怎么办
invalid login credentials 意思为网络不正确的凭据，域相关参数设置有误。此时在Windows10组件菜单下找到找到“允许分配保存的凭据用于仅NTLM服务器身份验证”一项。打开该项的编辑窗口输入termsrv/*即可，详细步骤：
1、在Windows10系统桌面，右键点击桌面左下角的开始按钮，在弹出菜单中选择“运行”菜单项。
2、在打开的运行窗口中输入命令gpedit.msc，然后点击确定按钮。
3、这时会打开“本地组策略编辑器”窗口，在窗口左侧边栏依次点击“计算机配置/管理模板/系统”菜单项。
4、在Windows10组件菜单下找到“凭据分配”菜单项，点击后在右侧窗口中找到“允许分配保存的凭据用于仅NTLM服务器身份验证”一项。
5、右键点击上面的设置项，在弹出菜单中选择“编辑”菜单项。
6、这时会打开该项的编辑窗口，在窗口中选中“已启用”一项，
7、点击选项窗口中的“显示”按钮，在弹出的显示内容窗口中输入termsrv/*，最后点击确定按钮。
credentials are required 这几英文中文是什么意思
credentials are required
资历要求
双语对照
例句:
1.
Administrator credentials are required to log change records.
要记录更改的记录，需要管理员凭据。
2.
Indicate what kind of credentials are required here.
在此指出需要什么样的凭证。
