本文目录
求sheath和scabbard在指鞘时的具体区别；同求grip、hilt指柄时的区别
Sheath和scabbard的区别：
a long thin cover for the blade of a sword, which is usually fixed to a belt. (Cambridge Advanced Learner’s Dictionary)
scabbard是长剑剑鞘，公元4世纪罗马军团士兵的主要武器佩剑（gladius）的剑鞘可以别在肩膀上或者腰间，当时就被称作scabbard.
而sheath泛指刀鞘、剑鞘，起保护作用的外层，人体组织的管状外膜也称为sheath。比如，小刀（knife）的刀鞘可以称为sheath，但称为scabbard就不对了。
[Google images里可以检索到实物图]
sheath material 什么意思
纠正楼上各位：
sheath 指防护涂层，也指女士合体轻薄面料制的衣服
sheath material 是指 防护涂层的材料， 可以指很多东西, 具体看材料和用途
比如：
knife sheath material 刀具。。。
cable sheath material 电缆。。。
.
.
.
.
