本文目录
- 这句英文如何理解
- 在公司财务里，leverage怎么翻译，是什么意思
- leverage在广告里什么意思
- Leverage是什么意思啊
- leveraging是什么意思
- 金融杠杆(leverage)是什么意思
- leverage是什么意思
- leveraged是什么意思
这句英文如何理解
翻译：
迪斯尼动画扭亏为盈的速度则慢得多，他们过去的卡通总要靠诸如可口可乐这样的商业合作伙伴来做大量的促销宣传。
leverage作动词时的意思：
1. 使（某一公司）举债经营
2. 补充（如金钱）支持
3. 杠杆作用/通过杠杆作用进行影响
这里用的是第二个的意思，即可口可乐为迪斯尼提供支持。
Turnaround用在电影业中时，表示一个制作室把所做的电影版权卖给另一家制作室。而Turn a business around = 把已走下坡的生意拉回来。所以这里的turnaround也要结合前面语境才好知道迪斯尼是在扭亏为盈还是在卖版权。我暂时翻成扭亏为盈吧。
顺便说，back catalogue我查到的是“(演奏家的)旧演奏曲(唱片或录音)”的意思，所以这里应该指的是迪斯尼的旧卡通。
在公司财务里，leverage怎么翻译，是什么意思
leverage 财务解释有两种，一种是杠杆作用、杠杆率;另一种是力量，影响，为达到某一目的而采取的手段。
Leverage fund
平衡基金,杠杆基金
fiscal leverage
财税杠杆
commercial leverage
n.商业上调节手段
Financial(或capital)leverage
筹资经营
capital leverage
资本衡平趋势, 资本挺率,财务杠杆作用,资本杠杆作用
leverage在广告里什么意思
leverage
英 [’liːv(ə)rɪdʒ; ’lev(ə)rɪdʒ]
美 [’lɛvərɪdʒ]
n. 手段，影响力；杠杆作用；杠杆效率
v. 利用；举债经营
[网络短语]
Leverage 偷天任务,资金槓杆,都市侠盗
operating leverage 经营杠杆,营运槓杆,营业杠杆
leverage value 中心化杠杆值,杠杆值,中间化杠杆值
Leverage是什么意思啊
leverage 英[ˈli:vərɪdʒ] 美[ˈli:vərɪdʒ]
n. 杠杆作用; 影响力; 优势，力量; 举债经营;
v. 举债经营; 借贷收购;
全部释义》》
[例句]But that would almost certainly mean another surge in leverage.
但这几乎肯定意味着杠杆率再次急剧上升。
leveraging是什么意思
leveraging
v. 促使…改变( leverage的现在分词 ) [美国英语] 杠杆式投机，（使）举债经营，（使）利用贷款进行投机;
[例句]He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他也许觉得，在他认为大有可为的时候让公司借贷经营是一个错误。
金融杠杆(leverage)是什么意思
金融杠杆(leverage)简单地说来就是一个乘号（*）。使用这个工具，可以放大投资的结果，无论最终的结果是收益还是损失，都会以一个固定的比例增加，所以，在使用这个工具之前，投资者必须仔细分析投资项目中的收益预期。
还有可能遭遇的风险，其实最安全的方法是将收益预期尽可能缩小，而风险预期尽可能扩大，这样做出的投资决策所得到的结果则必然落在您的预料之中。
使用金融杠杆这个工具的时候，现金流的支出可能会增大，必须要考虑到这方面的事情，否则资金链一旦断裂，即使最后的结果可以是巨大的收益，您也必须要面对提前出局的下场。
扩展资料：
杠杆率为1：100或1：200；投资银行一般来说的杠杆率是1：30，但在CDO(债务抵押债券)的业务上，往往高达1：60。(国内前一阵子为了严格规范经营，降低风险，三申五令地要求房地产开发商的自有资本率不低于30%，杠杆率相当于1：3.3；尽管现实中的房地产开发商的杠杆率常在1：10左右。)
使用贷款产品来操作房地产投资，实际简单地说就是租用别人的资金来为自己赚钱。但是，即使对于房产下一阶段的走势可以预判是非常乐观的情况，也无法使用金融杠杆无限制地吃进房产，在最开始的阶段，投资者被允许使用金融杠杆的空间是非常小的。
参考资料来源：百度百科-金融杠杆
leverage是什么意思
横平战略定位
leverage是个很有意思的词 名词为杠杆效应 动词的话就是使平衡 深思熟虑到达一个平衡点 有个美剧名字就是leverage 讲的是劫富济贫侠盗的故事 这里就是取这个单词横平的含义
position是位置 positioning就是定位
以上是字面解释 关键看上下文才有最合适的翻译
leveraged是什么意思
leveraged
[ˈli:vəridʒd]
v.促使…改变( leverage的过去式和过去分词 )； [美国英语]杠杆式投机，（使）举债经营，（使）利用贷款进行投机
网 络
杠杆式；使用杠杆操作；大大影响；杠杆交易
双语例句
1. The committee voted to limit tax refunds for corporations involved in leveraged buyouts.
委员会投票决定限制参与杠杆收购的企业的退税额度。
2. Chrysler has traditionally been a highly leveraged company.
克莱斯勒一向是一家周转十分灵活的公司.
3. Leveraged recaps have become popular for a number of reasons.
杠杆资本重组的大行其道有好几个原因.
4. You’ve leveraged your graphics experience into the video area.
你们把图形设计业务的经验运用到录像业务中去.
5. Some years back our competitors were known as’leveraged - buyout operators.
几年前,我们的竞争对手被称为 “ 杠杆并购机构”.
